Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
corredores de valores mobiliarios
|
.
|
adquisición de valores mobiliarios
|
.
.
|
paquete de valores mobiliarios
|
.
|
circulación de valores mobiliarios
|
.
|
corretaje en valores mobiliarios
|
.
|
mercado de valores mobiliarios
|
.
|
valor mobiliario de crecimiento
|
.
|
comprador de valores mobiliarios
|
.
|
vendedor de valores mobiliarios
|
.
|
tenedor de valores mobiliarios
|
.
|
evaluación de valores mobiliarios
|
.
.
|
comité de valores mobiliarios
|
.
|
inversión en valores mobiliarios
|
.
|
gestión de valores mobiliarios
|
.
|
colocación en valores mobiliarios
|
.
|
inversión colectiva en valores mobiliarios
|
.
|
debito representado por valores mobiliarios
|
.
|
naturaleza de los valores mobiliarios
|
.
|
oferta pública de valores mobiliarios
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "valor mobiliario"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Además de por su valor arquitectónico, estos castillos y palacios destacan también por sus colecciones de tapices ( Brissac y Langeais), su mobiliario (como en el caso de Serrant, que custodia una colección declarada de interés histórico) o su jardín ( Villandry).
ES
Die Schlösser sind nicht nur wegen ihrer Architektur interessant, sondern besitzen auch wertvolle Sammlungen, z.B. die Wandteppiche in Brissac und Langeais, die Möbelstücke in Serrant (die Sammlung steht unter Denkmalschutz), und kunstvolle Gärten, z.B. in Villandry.
ES
Sachgebiete:
verlag architektur theater
Korpustyp:
Webseite